The Heroes' Hole is an expert dungeon with no actual story relevance. It can be entered from Despise or from its regular entrance. Using the map it should be very easy to loot the entire place of everything worth of taking. Also, the monsters in this place are rather strong.